Pentru cititorul de astăzi, este evident ca importanÈ›a literaturii lui Anton Pann nu trebuie căutată doar în resursele ei folclorice, excepÈ›ionale È™i diverse, ci È™i în acest caracter contemporan È™i reprezentativ pentru urbea în plina expansiune, în care oamenii noi È™i, fireÈ™te, fără mari rafinamente intră energic într-o alta stare È™i trăiesc â€" prima data în aceste "legende urbane" în felul lor â€" întamplări obiÈ™nuite pentru târgoveÈ›ii epocii: îmbracă haine europeneÈ™ti, soÈ›iile lor vor să fie la modă, umblă în trăsură, au afaceri care prosperă sau falimentează È™i, fireÈ™te, au probleme cu justiÈ›ia. IeÈ™ind din sfera înÈ›elepciunilor eterne, dar È™i din aceea a vodevilului comic, ei evoluează într-o lume reală È™i dinamică.